domingo, 31 de enero de 2021

Hacia el final

Llegamos al final,
A la etapa final de una existencia.

¿Habrá un fin a mi amor, a mis afectos?
Sólo concluirán
Bajo el tajante golpe decisivo.

¿Habrá un fin al saber?
Nunca, nunca. Se está siempre al principio
De una curiosidad inextinguible
Frente a infinita vida.

¿Habrá un fin a la obra?
Por supuesto.
Y si aspira a unidad,
Por la propia exigencia del conjunto.
¿Destino?
No, mejor: la vocación
Más íntima.

Jorge Guillén

jueves, 28 de enero de 2021

Natalicio de José Martí

No podía dejar pasar este día. El 28 de enero se ha quedado clavado en mi ser para siempre, el día en que nació José Martí, el héroe nacional de Cuba, y más que eso, un gran escritor, de los mejores y de mis preferidos... De él hasta la prosa política leería, pero hoy les dejo un poema, uno lleno de sabiduría y consejos para el hombre. Espero les guste. 


¿Del tirano? Del tirano
Di todo, ¡di más!, y clava
Con furia de mano esclava
Sobre su oprobio al tirano.

¿Del error? Pues del error
Di el antro, di las veredas
Oscuras: di cuanto puedas
Del tirano y del error.

¿De mujer? Bien puede ser
Que mueras de su mordida;
¡Pero no empañes tu vida
Diciendo mal de mujer!

José Martí.

lunes, 25 de enero de 2021

Down By the Salley Gardens

Down by the salley gardens
my love and I did meet;
She passed the salley gardens
with little snow-white feet.
She bid me take love easy,
as the leaves grow on the tree;
But I, being young and foolish,
with her would not agree.

In a field by the river
my love and I did stand,
And on my leaning shoulder
she laid her snow-white hand.
She bid me take life easy,
as the grass grows on the weirs;
But I was young and foolish,
and now am full of tears.

BY WILLIAM BUTLER YEATS

miércoles, 20 de enero de 2021

Love After Love

The time will come
when, with elation
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror
and each will smile at the other's welcome,

and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you

all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,

the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.

Derek Walcott

jueves, 7 de enero de 2021

IF

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
And yet don’t look too good, nor talk too wise:

If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you’ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: ‘Hold on!’

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds’ worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that’s in it,
And—which is more—you’ll be a Man, my son!

RUDYARD KIPLING

martes, 5 de enero de 2021

Not all those who wander are lost

“All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.

From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.”

J.R.R. Tolkien, The Fellowship of the Ring

domingo, 3 de enero de 2021

¿Qué es el tiempo?

Con este poema sobre el tiempo despido el año 2020, durante el cual muchos se han sentido robados de él, incluyéndome. Aquí la prueba, este post que debí publicar el 31 de Diciembre y no pudo ser. 
También es una buena manera de comenzar el nuevo año. ¿Qué mejor consejo, o resolución, podría ofrecerles que el de aprovechar el tiempo? Aunque no vuelve, podríamos usar la excusa del pasado año para esprimir este y aprovecharlo al máximo. 


¿Qué es el tiempo?
Me pregunto cada día que pasa sin notarlo.
Cuando me sumerjo en mis pensamientos y se esfuma...
Cuando miro las fotos y vuela intrépido sin dejar rastro...
Cuando pienso en ti y se esconde en algún rincón...
Cuando me dejo llevar por el agradable paisaje a traves de la ventana…
por las expresiones del espejo...
¿Qué es el tiempo?
¿A dónde va?
¿De dónde viene?
¿Cómo recuperarlo?
¿Es acaso el tiempo la vida, o es la vida tiempo?
Solo sé que no vuelve.
Nunca ha de regresar.
Nunca lo has de recuperar.
Por eso es tan preciado aunque no se puede comprar.
¿Qué diantres es el tiempo?
Ciertamente, ¿qué se yo?
Ciertamente, no es para gastar.
La tarea más difícil resulta ser...
Usarlo sabiamente.